You have got to put the screws to the guy.
Tu dois mettre la pression au type.
The republican leadership is going to put the screws to me.
Les républicains vont me mettre la pression.
The union threatened to put the screws on management during the salary negotiations.
Le syndicat a menacé de serrer la vis à la direction pendant les négociations salariales.
If they don't pay by Friday, the bank will put the screws on them.
S'ils ne paient pas d'ici vendredi, la banque va leur serrer la vis.
Realizing they were losing support, the leader put the screws on their allies.
Conscients qu'ils perdaient du soutien, le leader a mis la pression sur ses alliés.
In the face of demands, she put the screws on her team to innovate quickly.
Face aux exigences, elle a mis la pression sur son équipe pour innover rapidement.
The coach put the screws on his players to improve their performance.
L'entraîneur a mis la pression sur ses joueurs pour améliorer leurs performances.
The police put the screws on the suspect to get a confession quickly.
La police a mis la pression sur le suspect pour obtenir rapidement des aveux.
We'll put the screws on him and get the lot.
On lui met la pression et on rafle le tout.
The teacher put the screws on students to submit their assignments on time.
Le professeur a mis la pression sur les élèves pour qu'ils rendent leurs devoirs à temps.
The government put the screws on big tech companies to comply with regulations.
Le gouvernement a mis la pression sur les grandes entreprises technologiques pour qu'elles respectent les réglementations.
The loan officer put the screws on the applicant to ensure all documents were ready.
Le responsable de prêt a mis la pression sur le demandeur pour s'assurer que tous les documents étaient prêts.
When negotiations stalled, she put the screws to the client to reconsider their stance.
Quand les négociations ont stagné, elle a mis la pression sur le client pour qu'il reconsidère sa position.